Tổng đài điện thoại – nguyên tắc hoạt động và những lưu ý

Với sự phát triển của kinh tế, nhiều doanh nghiệp mọc lên như nấm, vì vậy, để đảm bảo hoạt động cho các phòng ban cần có một hệ thống tổng đài liên lạc nội bộ để đáp ưng được những nhu cầu của doanh nghiệp. Một trong những loại tổng đài được áp dụng phổ biến là Tổng đài điện thoại bàn.
Tổng đài điện thoại là một hệ thống chuyển mạch có chức năng giúp cho các đầu, cuối gọi nhau và gọi ra ngoài đường dây đã cung cấp. 
Sử dụng tổng đài điện thoại sẽ mang lại một số lợi ích như: 
+không bị mất cước phí khi liên lạc nội bộ;
+bảo mật tuyệt đối các cuộc gọi nội bộ;
+các đường trung kế bưu điện được tận dụng tối đa;
+có thể chặn được các cuộc gọi không mong muốn;
+có thể chuyển cuộc gọi cho người khác mà bạn không phải rời khỏi bàn làm việc;
+ có thể tích hợp VôI để liên kết giữa các trụ sở của công ty với nhau để giao dịch không bị mất phí;
+có thể tích hợp lời chào khi khách hàng của công ty gọi đến, có thể đổ chuông ở bất kì điện thoại nào trong công ty theo cài đặt.
Khi lựa chọn lắp đặt tổng đài cần lưu ý những vấn đề sau:  Bạn sử dụng tổng đài cho mục đích gì, muốn mua tổng đài với số tiền là bao nhiêu và cấu hình như thế nào? Dung lượng bạn cần sử dụng là bao nhiêu? Dung lượng sẽ quyết định số lượng đường vào bưu điện và số lượng máy lẻ. Tùy thuộc vào số lượng cuộc gọi mà lựa chọn đường vào bưu điện cho hợp lý. Đối với những tổng đài chăm sóc khách hàng của công ty cần lựa chọn số lượng đường vào nhiều. Tùy vào số lượng nhân viên mà lựa chọn đầu ra số lượng máy lẻ, nhân viên càng nhiều thì lượng máy lẻ càng nhiều. Ngoài ra cũng nên xem xét xem công ty có nhiều chi nhánh hay chỉ có một văn phòng làm việc duy nhất. Bạn cũng nên xem xét để lựa chọn được một nhà cung cấp đáng tin cậy.
Nguyên tắc hoạt động của một tổng đài điện thoại:  Mỗi mày điện thoại là một thuê bao được nối bằng một đường dây với tổng đài.  Nhiều tổng đài được nối với nhau bởi vệ tinh hoặc các trạm chuyển tiếp vô tuyến
Trung kế vào bưu điện là gì? Đây là một thuật ngữ chuyên ngành trong Điện tử viễn thông, thường gọi cho đầu số điện thoại từ những nhà cung cấp như Viettel, VNPT … Ngoài ra cũng có tên gọi khách là CO hay Trunk. Một số loại trung kế hiện nay các nhà mạng cung cấp như: trung kế analog( cứ mỗi đôi dây là một số điện thoại),  trung kế luồng( có 30 số điện thoại được chạy trên một đôi dây).
 

Những lưu ý khi phá dỡ nhà xưởng ở Hà Nội

 

Ở nhưng nơi đông dân cứ như Hà Nội thì xây dựng hoặc Phá dỡ nhà đều là những công việc khó khăn và có rất nhiều việc để làm, khác với việc xây dựng nhà ở nông thôn. Ngoài việc có rất nhiều ngôi nhà xung quanh còn có rất nhiều thủ tục cần phải tiến hành.
Phá dỡ nhà xưởng là một công việc nhìn quá thì có vẻ đơn giản nhưng nó lại là một công việc phức tạp và gặp rất nhiều khó khăn khi bắt tay vào thực tế vì kết cấu của nhà xưởng khá phức tạp: gồm nhiều cột sắt, thép, mái tôn lớn, nền móng, sàn bê tông với một số nhà thép tiền chế lớn.
Về thiết bị thi công: có rất nhiều thiết bị thi công để bạn lựa chọn. Sử dụng xe cẩu với những kết cấu cột thép, kết hợp với tháo dỡ thủ công để đảm bảo kết cấu đó được nguyên vẹn để tái sử dụng khi di chuyển đến công trình mới. Tùy vào độ an toàn cho người thi công và chất lượng của kết cấu mà chủ nhà xưởng sẽ quyết định có thực hiện phá bỏ hay không. Sử dụng xe máy đào gắn với búa thủy lực đối với phần kết cấu bê tông, móng , nền hoặc có thể dùng thuốc nổ với những diện tích rộng…Đây là một thiết bị được sử dụng phổ biến hiện nay bởi nó đem lại hiệu quả cao.
Về đảm bảo an toàn trong phá dỡ: Trong thi công xây dựng, vấn đề an toàn luôn được đặt lên hàng đầu. Đối với việc phá dỡ nhà xưởng cũng không phải là ngoại lệ, các khối bê tông, khoan cắt… rất cần sự cẩn thận, tỉ mỉ và đòi hỏi mức độ an toàn cao. Trước khi tiến hành phá dỡ nhà xưởng, cầ ngắt toàn bộ hệ thống điện, gas, nước trong công trình và tháo dỡ toàn bộ chúng. Để đưa ra được một phương án hữu hiệu và an toàn nhất cần có sự chuẩn bị và nghiên cứu kĩ càng các loại thiết kế của nhà xưởng. Nên trang bị đầy dủ các dụng cụ bảo hộ lao động như: kính, gang tay, khẩu trang, giầy,,, cho công nhân sẽ giúp tránh được những tai nạn lao động thông thường. Ngoài ra cũng cần gắn biển báo xung quanh khu vực thi công để đảm bamr an toàn cho người dân. Phải có những biện pháp sơ cứu người bị tai nạn nếu không may có rủi ro xảy ra và đưa đến cơ sở y tế gần nhất.
Về vấn đề chi phí: Bạn cần tính toán chi phí chính và các chi phí phát sinh có thể. Lựa chọn được một dịch vụ phá dỡ tốt là một điều quan trọng.  Bạn nên tính toán kĩ những chi phí như: tháo dỡ mái, kèo, tháo dỡ kết cấu bê tông, chi phí vận chuyển và những chi phí phụ khác… để chi phí không nằm ngoài dự toán.
xem thêm: http://thanhangroup.vn/thiet-ke-thi-cong-noi-that-ngoai-that/
 

Những yếu tố cần có để trở thành một phiên dịch viên giỏi

Làm thế nào để trở thành một phiên dịch viên giỏi là câu hỏi thường được đặt ra với những người mới vào nghề? Một phiên dịch viên cần có những yếu tố gì, bí quyết như thế nào để thành công trong nghề phiên dịch. Dưới đây là một trong những tiêu chuẩn mà phiên dịch viên cần có để thành công trong tương lai.
  Phải có năng khiếu và trình độ ngoại ngữ: đây là yếu tố cơ bản đầu tiên bắt buộc phải có nếu bạn muốn bắt đầu đến với nghề phiên dịch. Bạn sẽ tiếp thu rất nhanh và yêu ngôn ngư mình học nếu bạn có năng khiếu về nó. Có năng khiếu ngoại ngữ cũng giúp bạn cập nhật được những từ vựng, thuật ngư khái niệm chuyên ngành sau này. Bạn cũng phải có một quá trình học tập nỗ lực, chăm chỉ để trau dồi kiến thức một cách thường xuyên.
Phải có sự cố gắng, chăm chỉ và tính kiên trì:  bất kể bạn muốn trở thành một luật sư, một nhà kinh doanh hay một nhà phiên dịch viên giỏi thì điều quan trọng để đi đến thành công là sự chăm chỉ. Đặc biệt, phiên dịch là một nghề không hề dê dàng nên yếu tố này là cần có. Kiên trì tìm tòi học hỏi và sáng tạo để nâng cao nghiệp vụ phục vụ cho công việc về sau. Để có được một bản dịch tốt thì cần rất nhiều tài liệu tham khảo, những cuốn từ điển, Dịch sách, nhất là đối với những người mới bước chân vào nghề. Bạn cũng nên mua những quyển từ điển để cập nhật được các từ ngữ mới nhất. Ngoài ra bạn cũng cần phải có một kĩ năng nói lưu loát, rõ ràng.
Biết tổ chức công việc: đây là một yếu tố không thể thiếu nếu muốn trở thành một phiên dịch viên giỏi. Bạn cần ghi chép đều đặn các từ mới và dùng chúng theo những trường hợp nhất định, khi cần sử dụng có thể dễ dàng tìm thấy để tham khảo. 
Cần nhanh nhẹn, tự tin, năng động: Nếu bạn có những yếu tố này, nó sẽ làm một điểm cộng trong mắt khách hàng và nhà tuyển dụng. Nhiều khi phiên dịch viên phải đứng trước đám đông với rất nhiều khán giả đang chờ được nghe bạn nói. Nếu thiếu tự tin, bạn sẽ mất tập trung dấn tới lúng túng, phiên dịch ấp úng và truyền đạt không chính xác cho dù bạn có thừa kiến thức. Còn nếu bạn có sự nhanh nhạy và tự tin, kể cả khi dịch sai một chút, bạn vẫn có thể “chữa cháy” bằng nhiều hình thức. Hoặc nếu bạn có hiểu biết thì dù có một số cụm từ trong câu nói bạn chưa kịp hiểu hết, bạn vẫn có thể nắm bắt được vấn để và hiểu người nói muốn nói tới những vấn đề gì.
Ngoài ra bạn cũng cần có kiến thức nhuần nhuyễn về tiếng Việt để trở thành một nhà phiên dịch viên chuyên nghiệp
xem bài viết trước: http://giaotrinhkientruc.com/?p=1319 

Kế hoạch hóa gia đình

Kính gửi: ông Tổng giám đốc ngành đường sắt
Thay mặt cho 10.000 nhân khẩu xã X, huyện N, tỉnh T, trước hết chúng tôi gửi đến ông lời chào trân trọng.
Hai năm trở lại đây ngành đường sắt Việt Nam đã có nhiều đổi mới. Tàu Thống Nhất Bắc-Nam từ chỗ chạy suốt ba ngày, ba đêm rút xuống 58 tiếng, 52 tiếng, 48 tiếng, 42 tiếng…. đó là những kết quả rất chi là đáng phấn khởi.
Nhưng thưa ông, tính từ ngày ông cho tàu Bắc-Nam chạy 42 tiếng , mọi chuyện không may đã xảy ra trong xã chúng tôi. Là những người lãnh đạo trong xã, chúng tôi vô cùng đau buồn vì những lời phê bình và chỉ trích gay gắt của cấp trên.
Theo trạm y tế báo cáo dân số  xã tôi đột biến tang lên. Các chỉ tiêu về dân số kế hoạch hóa gia đình của xã tôi vượt đến mức báo động. Quyết tâm thì lớn biện pháp thì nhiều mà không sao hạ được tỷ lệ phát triển dân số. Chúng tôi đã đau đầu nát óc để nghĩ mọi biện pháp xử lý hành chính, bắt phạt, cắt thưởng, kiểm tra, kể cả việc mời các nhà khoa học đến để điều tra xã hội học… tìm ra nguyên nhân để hạn chế tốc độ phát triển dân số tự nhiên. Nhưng mọi cách làm đều bất khả thi.
Mãi gần đây, chúng tôi tổ chức một cuộc họp mở rộng gồm đủ các thành phần từ đồng chí lãnh đạo cao nhất xã đến bà con xã viên, phó thường dân, đến cả phó thường dân dự khuyết để quán triệt tình hình, hiến kế lập công hạ tỷ lệ phát triển dân số thì,.. tia sáng ở cuối đường hầm bắt dầu xuất hiện. Một vị lão nông tri điền tuổi xấp xỉ lục tuần đã nói: .
-  Xã ta muốn hạ tỷ lệ phát triển dân số thì chỉ có mỗi một cách là khiếu nại với ngành đường sắt…
- Sao lạí với ngành đường sắt? Nhiều tiếng hỏi dồn dập,
- Thưa ông, có lẽ đó cũng là thắc mắc của ông khi đọc lá đơn này, chúng tôi xin được nói ngay để ông rõ:
- Chuyến tàu tốc hành 42 tiếng ấy của ông chạy quá đúng giờ. Ngày nào cũng vậy cứ khoảng 4h sáng là đến địa phận xã tôi. Khốn khổ là đường sắt lại chạy ở giữa xã, thưa ông vào giờ ấy chúng tôi chưa thể dậy được, trời còn tối lắm mà ngủ tiếp thì lỡ mất buổi cày… Trăm nhà như một, ngàn nhà như một, đôi vợ chồng nào cũng "tý toáy chút đỉnh, thế là tỷ lệ phát triển dân số cứ tăng. Dân xã chúng tôi đồng thanh kiến nghị để ông nghiên cứu thay đổi giờ tàu. Hoặc là cho tàu xuất phát từ Hà Nội muộn hơn vài giờ hoặc là rút xuống mức 48 giờ cho quãng đường xuyên việt. Nhận kiến nghị này tất nhiên ông sẽ đặt câu hỏi: Vậy thì cái xã nào sẽ phải thức giấc lúc 4 giờ sáng lại tăng dân số đây? Thưa ông chúng tôi đã cử một đoàn trai tráng đi nghiên cứu điều tra phỏng vấn kỹ càng… Nếu tàu. xuất phát muộn hai giờ, khoảng 4 giờ sáng; nó sẽ đi qua một xã có phong trào kế hoạch hóa gia đình rất cao và vững đến nỗi dù các đôi vợ chồng có phải thức giấc lúc trời còn tối vẫn không ảnh hưỏng gì đến tỷ lệ phát triển dân số của địa phương…
ĐQ – Phụ nữ Hà Nội năm 1991
 

Nét mặt hòa vui

Thanh rất phấn khởi vì mỗi lần mời ông ăn quà, hoặc đưa nước mời ông, ông đều khen "cháu sẽ trở thành đứa con hiếu thảo”, Thanh nghĩ "hiếu thảo là không tham ăn một mình là đưa nước mời ông uống". Nhưng chị Hạnh đã nhiều lần làm như vậy mà không được ông khen. Thanh rất thắc mắc hỏi ông:

- Thế nào là đứa con hiếu thảo hả ông? Không ngờ đứạ cháu trai mới 7 tuồi lại muốn hiểu biết như vậy, ông phấn chấn hẳn lên kéo cháu vào lòng và chậm rãi nói:
- Đứa con hiếu thảo là đứa con biết chăm sóc nuôi nấng bố mẹ, nhất là lúc cha mẹ tuổi già không còn sức lao động nữa, nhưng phải thề hiện tấm lòng tôn kính bằng nét mặt luôn luôn hòa vui, nói năng từ tốn, thì dù cha mẹ ăn cơm với rau dưa cũng thấy sung sướng, yên lòng. Cũng có người nuôi nấng cha mẹ đầy đủ nhưng không thể hiện được tấm lòng tôn kính vì nét mặt không hòa vui, nói năng gắt gỏng, thì cha mẹ dù được ăn ngon cũng không thể yên tâm, phấn chấn được.
Lớn lên Thanh mới biết thêm những lời giải thích của ông trước
đây là lời dạy về đạo lý trong gia đình của người xưa thật là sâu sắc: “Người lạ cho rằng hỉếu thảo là nuôi được cha mẹ. Giống chó, giống ngựa đều có người nuôi, nuôi mà không tôn kính thì lấy gì mà phân bỉệt được nuôi ngườỉ và nuôi súc vật trong nhà. Vì vậy một lần Khổng Tử, nhà giáo dục lỗi lạc của Trung Hoa cổ đại đã trả lờỉ về Chữ "hiếu" có nghĩa: "Cái khó là giữ cho được nét mặt hòa vui".
Thực tế trong gia đình khá giả hiện nay nuôi cả chó tây, chó Nhật đề làm cảnh nhưng lại thiếu hẳn thái độ vuỉ vẻ tôn kính nuôi dưỡng cha mẹ, thường xuyên mặt nặng, mày nhẹ, tiếng bấc, tiếng chì, làm cho tuồi gỉà nhiều khi ăn được bát cơm cũng rơỉ nước mắt.
Những lời dạy của ông nói với Thành dù là quan niệm đạo lý trong gia đình ngày xưa nhưng xét ra trong xã hội ngày nay cũng rất đáng trân trọng và cần thiết, đáng là nhưng nội dung đạo đức để cho cha mẹ gỉáo dục con cái từ tuổi thơ ấu. 
PHẠM KHẮC CHƯƠNG 
NGUYÊN VĂN CÀNH 
Phụ nữ Hà Nội năm 1991
 

Xóa bỏ các tụ điểm mại dâm

Lời tòa soạn: Báo Phụ nữ Hà Nội số ra ngày 20-10-1990 có đăng bài Lời kêu cứu của một bác sỹ phản ánh nỗi lo lắng của nhân dân về tệ nạn mại dâm tại khu vực Từ Liêm ngoại thành Hà Nội. Thời gian vừa qua công an Từ Liêm đã hoạt động tích cực nhằm hạn chế tệ nạn này. Bài viết sau đây phản ánh cụ thể kết quả của những cố gắng trên.

Tháng 8-1990 Nguỵễn Thị Hợi mở một quán giảỉ khát tại tập thể văn công Mai Dịch huyện Từ Liêm. Trong thời gian mở quán giải khát của thị Hợi thường xuyên đến các ổ chứa của Nguyễn Xuân Bằng và Trần Thị Nga để dẫn gái mại dâm cho khách.

Ngày 27-10-1990, các anh Nguyễn Văn T và Nguyễn Văn H là khách vãng lai đến quán của thị Hợi uống bia và có nhu cầu. Thi Hợi đã cầm của anh T. 140.000đ và đến nhà của Trần Thị Nga (32C Cầu Giấy quận Ba Đình) dẫn cô Đào Thị Nh. là gái làm tiền lang thang về cho hai anh T. và H. và bọn chúng đã bị bắt quả tang.

Trần Thị Nga đã có một quá trình hoạt động mại dâm từ năm 1989. Thị Nga đã được chính quyền địa phương nhắc nhở, cảnh cáo nhiều lần về những hành vi phạm tội của mình. Công an Gia Lâm bắt giữ, cảnh cáo một lần tội môi giới buôn bán phụ nữ qua biên giớỉ. Năm 1989, năm 1990, công an quận Ba Đình bắt quả tang một lần chứa gái mại dám tại nhà. Tòa án thànỉih phố xử 9 tháng tù giam. Trong thời gian chờ xét xử thị Nga vẫn tiếp tục hành-nghề mại dâm và chứa gái mại dâm tại nơi ở của thị, đồng thời thị cũng biến nhà mình thành điểm liên lạc, nơi trú tạm thời của một số gái mại dâm do thị quản lý. Mỗi lần có khách thị Nga được 5000đ đến 10000đ. Có lần thị trực tiếp sinh hoạt với khách thì trực tiếp thu của khách 40.000đ một lượt.

Đối với tên Nguyễn Xuân Bằng sau khi mở quán gỉaí khát tạí phố Mai Dịch (6-1990) đến ngày bị bắt giữ, Bằng thường xuyên nuôi giữ gáỉ bán dâm tại quán vào ban đêm và lấy nơỉ ớ của tên Phạm Trung Thủy ở thôn Trung-xã Dịch Vọng (Từ Liêm) làm nơi cho họ nghỉ ngơi, tắm giặt, đến tối tên Thủy sử dụng xe máý làm phương tiện chuyên chở các cô gáí bán dám đến-các địa điểm đã được bố trí. Mỗi khi có khách đến mua dâm thì tên Bằng, Thủy đứng ra mặc cả, thu tiền của khách. Mỗi khách mua dâm có nhu cầu sinh hoạt nhanh từ 1 đến 2h thì bọn chúng thu 30000đ một lượt, thư từ 60000đ tới 100000đ với những khách có nhu cầu qua đêm. các cô gái bán dâm được hưởng 50% số tiền nói trên. Số tiền phải trả cho hộp chứa là từ 5000đ đến 10000đ một lượt.

Tuy quá trình hoạt động mại dâm bọn Thủy có sự cấu kết chặt chẽ, tinh vi. Tên Thủy thường sử dụng xe máy đi các nơi tìm gái có độ tuổi từ 17 đến 20 có nhan sắc dẫn dắt đem về nuôi, đưa các cô gái này vào con đường hoạt động mại dâm. Từ các thủ đoạn dụ dỗ, đe dọa, cưỡng bức tổ chức này đã phục được nhiều cô gáỉ phục vụ cho vỉệc kiếm tiền bất chính của bọn chúng.

Qua thời gian hoạt động làm chủ chứa các tên Bằng, Thủy đã gây nên hậu quả cho nhiều cô gái mắc bệnh xã hội như giang mai, lậu. Ông Thái Vĩnh M thày thuốc tư nhân-ở phố Mai Dịch cho biết đã chữa cho nhiều cô gái thuộc ổ chứa của tên Bằng, Thủy mắc bệnh này.

Sau khi thị Hợi bị bắt giữ, biết việc làm của chúng đã bị phát hiện, tên Nguyễn Xuân Bằng còn đến nhà của thị Út ở Khu tập thể Đại học tổng hợp (thị Út cũng từng là gái mại dâm đã được tên Bằng chứa tại quán gịải khát của y từ tháng 7- 1990) dụ dỗ cô Đỗ Thí H là chị dâu của thị Út đến khách sạn N. cho khách.

Các tên Phạm Trung Thủy, Nguyễn Xuân Bằng, Trần Thị Nga, Ngụỵễn Thị Hợỉ tội môi giới mại dâm, chứa mại dâm. Tội danh được quy định lại điều 202 Bộ luật hình sự. Công an Từ Liêm đã ra quyết định khới tố vụ án và khởi tố các bị can nói trên.

THANH HUYỀN .

Phụ nữ Hà Nội năm 1990

Kỳ họp thứ 7 HĐND thành phố khóa X

Có gì mới trong Kỳ họp thứ 7 HĐND thành phố khóa X?

Hội đồng xác nhận năm qua, UBND có nhiều cố gắng giải quyết cho dân điện, nước, rác, lát hè, làm đường, làm ngõ xóm, tăng thêm, đổi mới phương tiện giao thông, liên lạc. Vùng ngoại thành đã giàu lên, xuất hiện điển hình nông thốn mới.  Tuy nhiên các đại biểu cũng thảo luận, phê bình chất vấn nhiều mặt còn thiếu sót trong trật tự vỉa hè an ninh, xây dựng nhà cửa, giá điện, xét xử các vụ việc phạm pháp.

Về nhiệm vụ mới, Hộí đồng đã bàn và quyết định mấy việc: cấp nước mùa hè, kiến nghị hạ giá điện, giải quyết nạn úng ngập, lập lại trật tự vỉa hè, chợ, tạo điều kíện cho nhân dân xây dựng đồng thời xử lý nghiêm việc xây dựng trái phép.

Hội đồng thông qua 4 nghị quyết:

– xây dựng nông thôn mới, thành lập qúỹ bảo trợ xã hội, xây dựng tượng đài Bác Hồ (đưa chân dung Bác ở nóc nhà ngân hàng, lưu gịữ ở bảo tàng) đặt tên ba đường phố: Tôn Thất Tùng, Hương Viên, Cầu Đông .

– Đường từ phố Đồng Xuân đến phố Nguyễn Thiện Thuật

– Đường vòng quanh hồ trước đền Hai Bà Trưng

– Đường từ ngã ba chùa Bộc đến đường Trường Chinh.

Nhận xét của phóng viên báo PNHN: ý kiến đại biểu nữ ở tổ còn quá ít, không có ý kiến của đại bỉểu phụ nữ nào phát bịểu tại hội trường. Nhiều vấn đề bức xúc của phụ nữ như nạn hành hạ vợ, con dâu, phụ nữ không lấy phồng, trẻ em hư, bỏ học, phụ nữ bị đối xử bất công, không được bàn đến.

PV

Phụ nữ Hà Nội năm 1990

Bà mẹ vá cờ năm xưa

Năm tháng chiến tranh đã qua, những kỷ niệm như bị lãng quên. Rất ít người còn nhớ đến một bà mẹ ngày ngày sống dưới làn bom đạn, ngày ngày ôm một lá cờ rộng đến hàng trăm mét vuông có hình ngôi sạo vàng năm cánh trên nền đỏ đã nhạt màu, đã loang lổ bởi hàng trăm mảnh vá sau những trận oanh tạc bằng pháo bay từ căn cứ Mỹ Cồn Tiên, Dốc Miếu, bờ nam sồng Bến Hải bắn sang. Con sông nằm trên vĩ tuyến 17 đã trở thành cột mốc lịch sử sau năm 1954 chia đôi đất nước mà những người quan tâm đến cuộc chiến tranh Việt Nam đâu biết đến.

Lá cờ bên bờ phía bắc con sông giới tuyến ngày ngày đừợc kéo lên đi xa hàng chục cây số cũng nhìn thấy được. Lá cờ ấy như một cái gai trong mắt đối phương. Chúng đã tìm mọi cách đánh phá, bắn nát lá cờ. Lá cờ rơi xuống được một bà mẹ ôm về. Từ căn hầm của mẹ đến cột cờ chỉ một khoảng cách 200 mét nhưng hàng trăm hổ bom, hố pháo chồng chất lên nhau. Chỉ đoạn đường ngắn ấy thôi, nhưng cũng chật vật lắm mẹ mới có thể vượt qua. Mỗi lần như vậy là một trận pháo chặn đường. Đêm đến trong ánh đèn dầu dưới căn hầm chữ A mẹ vá lại lá cờ. Những mảnh vá chồng chéo lên nhau, lá cờ rộng hơn một trăm m2 ấy sau ngày chiến tranh kết thúc chỉ còn lại 20 m2 những mảnh vá: nhiều người ở Vĩnh Linh đã được sơ tán đến vùng an toàn, nhưng mẹ Ngô Thị Diệm và cô con gái của mình vẫn nằm lại trong căn nhà siêu vẹo như một túp lều, bên cạnh căn hầm chữ 3 A chắc chắn. Công việc của mẹ là giữ cho lá cờ tồn tại. Còn cô con gái rất ít khi cô có mặt ở nhà. Toàn bộ thời gian, cô dành cho hoạt động du kích. Họ chấp nhận một cuộc sống vô cùng thiếu thốn về vật chất và căng thẳng tột độ về tinh thần. Ngày ấy, ở Vĩnh Linh được báo chí phương Tây gọi là “tọa độ lửa” Một ngàỵ, máy bay và.pháo bầy bắn phá ( 24/24 giờ thôn Hiền Lương, nơi mẹ ở là một điểm ác liệt trên tọạ độ đó. Tôi đã từng sống với mẹ, từng được chứng kiến cuộc sống của mẹ. Kỷ niệm về một bữa ăn đạm bạc duy nhất trong một ngày thật khó quên. Ba người ngồi quây quanh một cái rổ thật to nhưng trong lòng rổ chỉ có 4, 5 củ khoaỉ vừa bằng ngón tay cái. Lòng tin về một ngày thắng lợi như một liều thuốc an thần đã giúp chúng tôi vượt qua những năm tháng đầy thử thách ấy.

Đã hai mươi ba năm trôi qua, tôi trở tạỉ mảnh đất đầy ắp những kỷ niệm. thôn Hiền Lương nay đã trở lại màu xanh, hố bom đã được san lấp thành ruộng lúa Những ngôi nhà mái ngói mọc lên san sát. Cây cầu bắc qua con sông bây giờ là cây cầu mới. Người ta đang định dựng lại một cột cờ mới giống như hình dạng cột cờ cũ năm xưa. Một người củ mới cho biết mẹ đã dời vào gần thị xã Đông Hà với người con gái và ba đứa cháu ngoại. Người con gái đó chính là chị Lê Thị Nguyệt, cô du kích năm xưa. Lần theo sự chỉ dẫn tôi tìm được mẹ nhưng cả khách và chủ đều ngỡ ngàng. Mẹ đã già đi nhiều lắm ở tuổi 71, nhiều nếp nhăn hiện trên khuôn mặt khắc khổ của mẹ. Chỉ có nước da rám nắng và hàm răng đen củạ mẹ còn giữ được nguyên vẹn.

Mẹ không muốn nhắc lại chuyện cũ. Vì cũng ít có ngưòi muốn nghe mẹ kể lại những kỷ’ niệm xa xô, bởí trăm công ngàn việc của cái thời buổi hàng hóa và thị trường lôi cuốn họ hấp dẫn hơn. Mẹ sững sờ hồi lâu trước mặt những người muốn nghe về kỷ niệm của mẹ. .Giọng nói mẹ chậm rãi, xúc động. Mẹ khóc. Tôi chắc mẹ vừa vui, vừa buồn. Chúng tôi chụp ảnh của mẹ và người con gái ngaỵ trên căn nhà mới. Mãi đến lúc chia tay, tôi mới được ngắm lại ngôi nhà mà mẹ đang sống. Ngôi nhà khang trang chìm trong vườn cây ăn quả sum xuê. Vài khóm hoa cúc, hoa hồng trước cửa, vườn hồ tiêu sau nhà sắp vào mùa thu hoạch. Cả nhà đứng nhìn theo tiễn đưa những người quen trong kỷ niệm.

Trang Quân

Phụ nữ Hà Nội năm 1990

Vườn quả bà Tâm

Sau hơn 36 năm liên tục công tác, trong đó có 12 năm là phó bí thư kiêm chủ tịch xã Phù Đổng, ủy viên Ban phụ nữ huyện Gia Lâm, năm 1997, bà Đặng Thị Tâm được nghỉ hưu. Nhưng bà Tâm còn khỏe mạnh, nhanh nhẹn và có kinh nghiệm công tác nên vẫn được Đảng ủy xã phân công làm thường trực đảng kiêm chủ tịch MTTQ địa phương.

Năm 1984, khi xã tổ chức xây dựng các vườn quả Bác Hồ”, bà Tâm lại được cử làm đội trưởng của 3 vườn này. Năm 1988, do nhu cầu sản xuất mới của vườn quả, bà đựợc xã chuyển hẳn sang nhiệm vụ mới: tập trung tạo dựng vườn Quả trung tâm xã, làm ra một khối lượng sản phẩm chiếm 2/3 thu nhập của cả 3 vườn.

Năm 1988, tổng sản phẩm từ các vườn này đạt 24,5 tấn (quy thóc) vượt 8,5 tấn so với mức giao của HTX. Năm 1989 đạt tới 26 tấn tăng 6,5 lần so với kế hoạch. và năm 1990 theo yêu cầu mới của từng vườn bà Tâm và 25 lao động cao tuổi tổ chức cắt cỏ và tổ chức sản xuất tại vườn trung tâm trên diện tích 5-8 mẫu. Với tác phong sâu sát, thuộc đồng đất chịụ khó tìm cây con mới có năng suất cao, bà Tâm không chỉ động viên được số lao động hiện có thi đua laó động, mà còn góp phần sức lực của mình để có thu nhập 25$ tấn, gần tổng sản phẩm năm 1989 của vườn toàn xã, đưa bình quân lên 2kg thóc một công lao động mà chỉ làm 26 ngày/tháng Với 6 giờ/1 ngày, bằng mức thu nhập cao nhất hiện nay so với xã viên nhận khóan của HTX. Với trách nhiệm đội trưởng, ngoài công tác chỉ đạo, bà Tâm còn là một trong số các lao động có ngày công cao nhất của vườn.

Từ một nữ du kích dũng cảm trong kháng chiến chống Pháp, chống Mỹ với nhiều cương vị khác nhau, bà Đặng Thị Tâm-đã hoàn thành xuất sắc nhỉệm vụ được giao.

Trên mặt trặn mới: mặt trận sản xuất cây, quả, lương thực, bà có công đưa vườn trung tâm thành vườn quả số 1 của xã, là một trong số những vườn có hỉệu quả kinh tế cao của huyện Gia Lâm. Bà Đặng Thị Tâm đã được cử đi dự đạỉ hội nông dân toàn thành phố vào đầu xuân 1991 này.

NGUYÊN HỒNG KỲ

Phụ Nữ Hà Nội 1991

Câu lạc bộ bạn đời

Được sự giúp đỡ tận tình của ban giám đốc đảng ủy công đoàn nhà máy dệt mùng 8-3, chiều ngày 20/3/1991, tại nhà máy đã diễn ra một cuộc họp mặt thân mật giữa các bè bạn tâm giao, có tên là câu lạc bộ bạn đời

Tới dự có lực lượng nữ công nhân nhà máy “chủ nhà”, anh em cán bộ chiến sĩ đơn vị 26 phòng không, không quan, các hội viên cấu Ịạc bộ tâm lý trẻ và nhiều bè bạn của Văn phòng Tâm Giao. Đồng chí Trần Thệ Phúc thay mặt ban nữ công nhà máy cho biết chị em công nhân nhà máy lao động rất tốt, có thu nhập khá nhưng còn dụt rè, giao du còn hạn hẹp. Lãnh đạo nhà máy rất hoan nghênh và ủng hộ mọi hoạt động văn hóa, tinh thần, tình cảm tạo điều kiện cho chị em có nhiều dịp tiếp xúc, giao tiếp rộng rãi, ngoài những giờ sản xuất vất vả . Thay mặt văn phòng tâm giao chị Lê thị thúy đã báo cáo những hoạt động phong phú của văn phòng nhằm giúp chị em tháo gỡ những băn khoăn, thắc mắc trong tình yêu, hôn nhân, gia đình và cuộc sống tình cảm, đồng thời bắc những nhịp cầu bạn bè giữa những anh chị em cùng nguyện vọng, sở thích Đồng chí Nguỵễn Công Khanh, nhà nghiên cứu tâm lý với kinh nghiệm tổ chức nhiều cuộc họp mặt bạn bè đã điều hành cuộc họp mặt vui vẻ sôi động từ đầu đến cuối. Những e dè ngăn cách bớt dần. Cuối cùng là một sự thông cảm chan hòa và chia tay trong lưu luyến. Có những nhóm đã kịp kết thân hẹn hò nhau đến dự những buổi sinh nhật bạn bè và các cuộc gặp:mặt khác do VPTG và hội tâm lý trẻ tổ chức.’

Những nhịp cầu bè bạn mở rộng giao tiếp đã bắt đầu khai thông.,

Nhà máy dệt 8-3 đã có nhiều thành tích sản xuất và châm lo đời sống, Tổ chức cuộc họp mặt này và tạo mọi điều kiện cho chị em nữ công nhân mở rộng giao tiếp, Ban lãnh đạo nhà máy đã chứng tỏ tình cảm giai cấp và sự quan tâm sâu sắc đến lao động nữ trong đơn vị mình.

Phụ nữ hà Nội năm 1991